A supremely successful dialogue between the arts, this choreographic concert has triumphed all over Europe since its 2007 premiere at Radialsystem V in Berlin.